Berikut bacaan dan tulisan Arab Taqabalallahu Minna Wa Minkum lengkap dengan artinya.
Umat Muslim sebentar lagi akan merayakan Hari Raya Idul Fitri 1443 H.
Dalam menyambut Hari Raya Idul Fitri atau Lebaran, umat Muslim saling mengucapkan selamat Idul Fitri dalam berbagai kalimat.
Satu di antaranya adalah Taqabalallahu Minna Wa Minkum.
Lalu bagaimana Bacaan Tulisan Arab Taqabalallahu Minna Wa Minkum dan artinya?
Bacaan Taqabalallahu Minna Wa Minkum
Versi Pendek:
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
“Taqobalallahu minna wa minkum”
Arti: “Mudah-mudahan Allah menerima (amal ibadah) kita dan kalian”.
Versi Panjang:
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ
“Taqobalallahu minna wa minkum, taqabbalallahu minna wa minkum wa taqabbal ya kariim”
Artinya: “Mudah-mudahan Allah menerima amal ibadah kita dan kamu semua, dan terimalah ya (Allah) yang maha Mulia”.
Versi Lengkap:
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Taqabalallahu minnaa wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanaallaahu wa iyyaakum minal ‘aaidin wal faaiziin wal maqbuulin kullu ‘aamin wa antum bi khair”
Artinya: “Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.”
Jawaban dari Taqabalallahu Minna Wa Minkum
Jawaban dari ucapan doa Taqabbalallahu minna wa minkum adalah minna waminkum taqabbal ya kariim.
Namun dari sumber lain, Taqabalallahu Minna Wa Minkum, dapat dijawab dengan doa yang sama yaitu Taqabalallahu Minna Wa Minkum.
Jawaban tersebut terdapat pada perintah Allah dalm Al Qur’an:
وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا
“Jika kalian diberi salam dalam bentuk apa pun maka balaslah dengan salam yang lebih baik atau jawablah dengan yang semisal” (QS An Nisa’ : 86).
Penjelasan Mengenai Makna Taqabalallahu Minna Wa Minkum
Dikutip dari kanal YouTube Tribunnews, Mubalig Pakar Fiqh, Ustaz Tajul Muluk, menjelaskan pada dasarnya ucapan Taqabalallahu Minna Wa Minkum merupakan doa.
“Sesama umat Muslim saling mendoakan semoga Allah menerima semua amal ibadah kita, terutama ibadah puasa kita,” jelasnya.
Ustaz Tajul Muluk mengatakan bahwa ucapan tersebut merupakan amal perbuatan yang baik karena kita tidak tahu amal baik dan puasa yang telah dilakukan diterima atau tidak.
Oleh karena itu, untuk menyambut bulan Syawal sebaiknya dengan awalan yang baik, di antaranya adalah saling mendoakan.
Tujuannya agar puasa selama bulan Ramadhan menjadi puasa yang diterima oleh Allah SWT.
(Tribunnews.com/Farrah Putri/Suci Bangun DS)
